• Termín: 7. 10. 2025
• Čas: 09:00 – 12:00 hod
• Místo: Online ZOOM
• Lektorka: PhDr. Jana Pátková, Ph.D.

Přednáška je určená nejen akvizitérům a knihovníkům v přímých službách.

Anotace akce / program:

Budeme se věnovat nejnovější slovenské literatuře a jejím překladům do češtiny za posledních 5–8 let. Paní lektorka nakonec časové období zřejmě rozšíří na cca 10 let.

Lektorka: PhDr. Jana Pátková, Ph.D.

Jana Pátková je akademickou pracovnicí specializace slovakistika. Je absolventkou slovakistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde od r. 2006 působí jako odborná asistentka. V rámci přednášek a seminářů se věnuje dějinám slovenské literatury, interpretaci literárního textu a uměleckému překladu na Katedře středoevropských studií FF UK. Její badatelský zájem se orientuje na kontakty české a slovenské literatury v 19. a 20. století a širší středoevropský literární kontext. Tematicky se zaměřuje na problematiku česko-slovenských a slovensko-českých literárních cestopisů. Dalším okruhem jejího zájmu je umělecký překlad, v minulosti spolupracovala s českými literárními periodiky na překladech ze slovenské literatury.